Excession, 4 by Banks Iain M

Author:Banks,Iain M. [Banks,Iain M.]
Language: fra
Format: epub
Tags: sf
Publisher: SF
Published: 0101-01-01T00:00:00+00:00

VI

— Il n’y a pas là de quoi s’inquiéter, Gestra, lui dit le drone tandis qu’il se défaisait de son encombrante combinaison dans le vestibule par-delà les sas.

Gestra Ishmethit s’appuya contre un plurichamp que lui tendait le drone. Il tourna son regard vers l’autre bout du couloir, où se trouvaient les quartiers d’habitation, mais on ne voyait toujours personne.

— Le vaisseau a apporté de nouveaux codes et des procédures de sécurité réactualisées, poursuivit le drone. Elles ne devaient pas être modifiées avant plusieurs années, mais il y a eu une activité inhabituelle dans un volume voisin – rien de menaçant en soi, croyez-le bien, mais il vaut toujours mieux se montrer prudent – c’est pourquoi on a décidé d’accélérer les choses et de procéder à cette mise à jour dès maintenant.

Le drone accrocha la tenue de l’humain près des portes du sas. Elle était couverte de givre scintillant. Gestra se frotta les mains et prit le pantalon et la veste que le drone lui tendait. Il ne cessait de tourner la tête vers le fond du couloir.

— Le vaisseau a été vérifié et authentifié par des experts extérieurs tout à fait compétents, continua le drone. Tout est en ordre, comme vous le voyez.

La machine l’aida à boutonner sa veste et lui lissa ses cheveux blonds coupés court.

— L’équipage a demandé à entrer. Simple curiosité, je vous assure.

Gestra jeta au drone un regard visiblement paniqué, mais la machine lui tapota l’épaule avec un champ rose en disant :

— Ça va aller, Gestra. J’ai accepté par courtoisie, mais vous pouvez rester à l’écart si vous voulez. Les saluer à leur arrivée ne vous ferait pas de mal, mais cela n’a rien d’obligatoire.

Le Mental qui contrôlait le drone étudia l’humain durant quelques instants. Il mesura ses mouvements respiratoires, ses battements de cœur, sa dilatation pupillaire, ses réactions épidermiques, sa production de phéromones et ses ondes cérébrales.

— Je sais ce que nous allons faire, dit-il d’une voix conciliante. Nous allons leur dire que vous avez fait vœu de silence, qu’en pensez-vous ? Vous pouvez les accueillir d’un signe de tête ou je ne sais quoi, et je m’occuperai de leur faire la conversation. Ça vous va ?

Gestra déglutit.

— Euh… oui, dit-il en hochant vigoureusement la tête. Ça me… ça me va très bien. Bb… bonne idée. Mm… merci beaucoup !

— Parfait, déclara la machine.

Elle flotta au côté de l’humain tandis que celui-ci se dirigeait vers la zone de réception principale, au bout du couloir.

— Ils vont se Déplacer dans quelques minutes, fit le drone. Alors, c’est bien entendu, vous leur faites juste un signe de tête et vous me laissez parler. Je vous excuserai auprès d’eux, et vous pourrez regagner votre suite si vous le désirez ; je suis certain qu’ils s’accommoderont de ce drone pour leur visite. Entre-temps, je recevrai les nouveaux codes et les nouvelles instructions. Il y a pas mal de vérifications multiples à faire et de paperasseries à remplir, mais cela ne devrait pas prendre plus d’une heure. Nous ne leur offrirons pas de collation ; avec un peu de chance, ils comprendront et s’en iront.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.